【美新社訊】春節前夕，具有獨特閩南文化的泉州市提線木偶劇團一行十多人應邀前往聖地亞哥州立大學孔子學院作交流訪問及演出，團長洪世鍵率領演員陣容于1月20日（星期日）上午抵達洛杉矶。
美國泉州聯合總會於當晚在聖蓋博市全統廣場半島海鮮酒家設宴接待，出席歡迎晚宴的貴賓包括中國駐洛杉矶總領館副總領事庄志哲，僑務組解世波領事，文化參贊古今，文化領事王瑾，教育領事曹乾。民選官員有蒙市市長陳贊新，市議員林達堅（前市長），聖市市議員廖欽和（前市長），南加州福建同鄉會，蒙市泉州友好城市協會，廈門聯合會，晉江聯合會，亞美體育總會等社團首長。
美國泉州聯合總會會長葉安利致辭時表達熱烈歡迎來自家鄉的提線木偶劇團所有成員，他說：泉州有東亞文化之都的稱号，也是海上絲綢之路的起點，歷史文化悠久，文化内涵豐富，是我國海岸線上的重要城市。而泉州提線木偶戲是泉州歷史文化藝術的代表。泉州木偶劇團首度來到美國演出，具有重大的意義，除了宣揚閩南文化的獨特魅力，也讓南加州僑胞能體驗經典的木偶戲劇。
美國泉州聯合總會創會會長蘇夏強致詞歡迎代表團一行，並預祝代表團演出成功
中國駐洛杉磯總領館副總領事庄志哲指出：泉州木偶劇團在2008北京奧運會開幕式上表演被大家熟知，這次歡迎他們專程從泉州過來演出，也非常感謝洛杉矶地區的泉州聯合總會及福建同鄉會的鄉親們熱心的接待，祝賀泉州市提線木偶劇團演出圓滿成功。民選官員蒙市市長陳贊新，市議員林達堅，聖市市議員廖欽和等上台致歡迎辭并頒發賀狀。
團長洪世鍵表示：泉州提線木偶戲古稱“懸絲傀儡”，是首批國家級非物質文化遺產。泉州市木偶劇團從1952年建團以來，不僅為海内外觀眾奉獻一台台經典，精彩的劇目，給觀眾們留下了無限美好回憶。而今，泉州市木偶劇團還形成了“老中青”的良性傳承模式，一批“90後”新演員用青春奉獻“非遺”傳承。
蒙市市長陳贊新，市議員林達堅（前市長）到賀，並頒發賀狀
聖市市議員廖欽和（前市長）到賀，並頒發賀狀
美國泉州聯合總會會長葉安利與四位曾經參加過2008年北京奧運會的提線木偶表演藝術家合影留念
蒙市商會贈送紀念品
當晚慕名而來的鄉親民眾紛至沓來，一時間觀眾如潮，人頭攢動。當來自泉州市木偶劇團的演員們為現場來賓表演了經典木偶劇目後，觀眾掌聲雷動，歡呼聲響徹雲霄，把現場的氣氛推向高潮。表演結束後，觀眾們贊口不絕，紛紛到台前，與木偶劇團的演職員及木偶們拍照合影。
當天晚宴主持人介紹，從22日起，泉州提線木偶戲将前往聖地亞哥州立大學孔子學院進行展演及訪問活動，把中華優秀文化介紹給當地居民，27日結束行程返回福建。
泉州市木偶劇團 - 簡介
泉州提線木偶戲傳統劇目中保存着大量古代閩南語系地區的民間信仰及習俗内容。保存着大量“古河洛語”與閩南方言的語法、語匯及古讀音。保存着許多宋元南戲劇目、音樂、表演形态等方面的珍貴資料，具有多學科研究價值。千年來，泉州木偶戲不但與閩南語系地區民眾生、老、病、死，等人生禮俗相伴共生。而且從明代開始，即向台灣省和東南亞一帶華人華僑聚居地流傳散播。
泉州提線木偶戲主要傳承者——泉州市木偶劇團創建于1952年。建團以來，相繼創作排演了大批劇節目，足迹幾乎遍及中國的大江南北、長城内外、海峽兩岸、以及世界五大洲的近40個國家和地區，進行訪演及參加國際性文化交流活動，數十個國家及地區的上百家媒體對該團作過大量的專訪和報道。所到之處，贊聲不絕。
1986年、1999年、2000年第三屆“中國泉州國際木偶節”的成功舉辦與2000年國家郵政局發行的一套“中國木偶與巴西面具”特種郵票，使泉州提線木偶戲與劇團聲譽日隆揚名世界。泉州市木偶劇團作為海峽兩岸傳承古稀提線木偶藝術的代表性團體，已享有日益廣泛而崇高的國際聲譽。多年來在頻繁的境外交流及境内涉外工作中，為對外、對台文化交流，作出了重要貢獻。“八五”及“九五”期間，連續被福建省委評為“對外宣傳先進單位”，并榮獲文化部、國台辦的通報表彰。
表演細節
舊式戲棚為平面戲台，僅設生、旦、北、雜四個行當。當代以來，出現立體天橋式舞台，增設地台，表演區擴大，縱深感增加，舞台調度日趨靈活。木偶造型因演出而變化，有時一個角色會由提線、杖頭、掌中混合操縱，如《火焰山》的鐵扇公主；線偶的操縱也由一人增至雙人，豐富了表演的細節。
泉州線戲班的戲箱里擁有偶人36個，"生旦凈末丑，神仙老虎狗"，無所不能；而且演出有"傀儡簿"（文字腳本）。"四美班"保留劇目500多出， 包括"說岳"、"水浒"、"西游"、"目連"及稀有的《張飛私奔》、《韓湘子》、《封神榜》等。
線戲是典型的"演員中心制"，表演乃其核心，因而造就了一批優秀的表演藝術家。清末，泉州龍班的林承池等能演拔劍、撐傘，虎班何綻可瞬間完成擱腿、出手、握劍、轉目四個動作；近代及今，張秀寅的白素貞（《白蛇傳》），謝祯祥的伍員（《臨潼關斗寶》），黃奕缺的小沙彌（《水漫金山》），均以線功高超、設計奇妙、形神兼備、個性豐富而飲譽劇壇。
劇團介紹
中國泉州市木偶劇團在繼承、搶救古稀傳統藝術的基礎上，從木偶的頭像造型、形象構造、線位布局、操弄技藝、舞台形式及演出劇目的題材、體裁、内容等方面，進行了全面的革新與創造，極大地豐富、提高了提線木偶戲的藝術表現力和演出水平。該團現有團員50多名，分設傳統藝術隊、少兒藝術隊、樂隊、美術制作室、藝術創作室及辦公室。擁有以國際著名提線木偶表演大師黃奕缺為代表的老、中、青三代藝術家及傳統“八卦棚”式，首創之“天橋高台式”、“人偶同台式”等三種舞台演出形式和相應的演出劇目。劇目精良，技藝精湛，隊伍精干。能适應國内外各種演出活動需要。相繼排演了大量整理改編傳統劇、新編歷史劇、神話劇、童話劇、現代劇、兒童劇、寓言劇，并先後十次參加由中央文化部舉辦的“藝術表演團體全國大巡回演出”，足迹幾乎遍及祖國的大江南北、長城内外。
獲獎參賽情況
所創作演出的劇目神話劇《水漫金山》、兒童劇《慶豐收》，赴羅馬尼亞“第二屆布加勒斯特國際木偶聯歡節”獲集體二等獎（一等獎缺）和銀質獎章；神話劇《火焰山》、童話劇《千桃岩》晉京參加“慶祝建國三十周年獻禮演出”，分别榮獲演出一等獎、創作三等獎；童話劇《讒貓》晉京參加“全國木偶皮影觀摩會演”，榮獲文化部獎勵；神話劇《太極圖》參加“福建省第十七屆戲劇展演”，榮獲“木偶劇革新獎”，并應調赴京參加“第一屆中國藝術節”；神話劇《劈山救母》，小品《馴猴》、《鍾馗醉酒》、《獅子舞》晉京參加“全國木偶皮影戲匯演”，獲優秀劇目獎、優秀表演獎等多項獎勵。黃奕缺同志榮獲文化部“特别榮譽獎”及福建省“百花文藝一等獎”；童話劇《小黑小金落難記》榮獲“福建省第二十七屆戲劇會演”演出獎等多項獎勵；現代戲《赴宴斗鸠山》、歌舞劇《元宵樂》、童話劇《千桃岩》赴克羅地亞“第32屆國際木偶節”比賽，榮獲最高獎——集體特别獎。2002年創作演出《古藝新姿活傀儡》，榮獲國家最高獎“第十屆文華新劇目獎”，黃奕缺榮獲木偶表演、木偶制作兩個單項獎。該團還多次晉京參加全國會演、調演、獻演活動及中央電視台“綜藝大觀”、“春節聯歡晚會”等重大藝術活動。
