您好,美國《鳳鳳華人資訊網》,今天是2019-09-22
网站首页 >> 海外生活 >> 正文

在美国感受温暖的中国话

发布日期:2019-06-10  来源:

初次来美时,只要遇到黄皮肤、黑头发的人,总是有股想要以中国话和对方寒暄几句的渴望,这份难以言喻的渴望,或许只有离开过自己国家,在异国生活的人才能体会。

多年前,有一次看牙医时,护士要我在椅子上等,等了半天不见医生的踪影,许久终于看见一位黄皮肤、黑头发的医生走进来,我高兴地问候他,他也以亲切的中国话对答,顿时,等待的无奈瞬间化解,但可能为避嫌,只要有护士在场,还是以美语取代,非到必要,才会说一两句中国话,即使这样,我心理还是感到温暖,每一次看牙医,也不再那样紧张。

然而,不是每次遇到黄皮肤、黑头发的人都会说中国话,他们也许是移民第二代,早已满口美语,不知情的我还说得津津有味,惹得对方一头雾水,为免去尴尬,随后每次都得先礼貌地问是否会说中国话?但对方总是摇摇头,久而久之,我也不再问了,温暖的中国话在这茫茫的人海中好像成了神话,遥不可及。

今年春天,为了办驾照,丈夫和我前前后后已来办理单位三次,虽然离家不远,但想顺利拿到驾照,却是那样遥远。第一次来时,事务员要求需附相关的证明,于是我们无功而返。第二次,却遇到假日调班,提早关门一天,我们吃了闭门羹。第三次,一进门,出乎意料,竟大排长龙,黑压压的人群里,想要找个位子坐都很难,好不容易拿到号码牌,接下来就是遥遥无期的等待。熬了三小时,终于听到我们的号吗,但时间已让我们无法再等下去,接送女儿的时间快到了。

我们慌张地到指定的柜台,依要求交出证件,这位事务员有着和我一样的黄皮肤、黑头发,但过去尴尬的经验,让我不敢对他说中国话,未料他看了我的护照后,竟微笑对我冒出一句中国话:“恭喜!”我对他表明时间很赶,无法当日再排队等候照相。他亲切地对我说:“那就让我为你照相好了,只要几分钟就好。”由于他的帮忙,我们也顺利地接到女儿,中国话的温暖又让在异国的我再次感动。

中国话里传递着浓浓的人情味,温暖异乡的游子。处在地广人多的美国,想听到温暖的中国话虽然不易,但只要遇到了,就有如中了彩券一般,可以让人快乐好久。

Copyright (C) 2013 usaphoenixnews.com 美國《鳳鳳華人資訊網》 版权所有

扫描关注微信公众号
郑重声明: 本网站所刊载信息,不代表美國《鳳鳳華人資訊網》观点。本网所有内容,包括: 文字、图片、音视或视频,凡来源注明:本网站的文章或作品,版权归本网站所有。作者仍拥有作品的署名权和收益权。特殊注明版权所有的稿件除外。 详情点击 这里
联系方式:usaphoenixnews@gmail.com    电话:(213)999-8299     页面执行时间:6.5毫秒