为什么汉字在句子中顺序错乱会不影响阅读？这是汉字博大精深的体现吗？
这个问题是文字本身造成的。汉字属于象形文字，人类所有文字在早期都是象形文字。其实就是画个图来表示意思。拼音文字是不同的象形文字的人交流频繁产生的。拼音文字的字母本来也是表达一个意思的。比如Aa是男人的意思，Bb是女人的意思。男女之间的区别就是生殖器。所以A和B是生殖器的图形。分别表示男人和女人。不同的族群有不同的象形文字，在交流时就用自己的文字符号去记录对方的发音。就产生了拼音文字。
先进还是落后根本就是伪命题。左手右手谁先进？你习惯用左手，左手就先进，习惯用右手，右手就先进。
文字和语言是两个东西。文字从手到眼，语言从口到耳。象形文字方便记录，拼音文字方便交流。各有长处。象形文字训练具象思维。拼音文字训练抽象思维。举例说明，中国人算术很好，数学很差。因为中国人听到数字就出现形象，这利于心算。外国人听到数字出现的是概念，概念是靠逻辑规范的。逻辑运算相当复杂。所以外国人靠手写或计算器才能算出数字。数学都是抽象概念，逻辑性强。中国很少出数学家，哲学家，科学家。就是缺乏逻辑思维。数学是抽象概念的学问。抽象概念与现实世界完全不搭界。3+2=5。三个苹果+二个香蕉怎么算？外国人不知道，中国人说五个水果。三个包子+两条狗怎么算？等于两条狗。抽象思维利于认识问题，具象思维利于解决问题。
象形文字原先和语言是没关系的。象形文字相当于连环画。看连环画无所谓顺序。把所有画面看完，就明白意思了。人看大自然，没有谁规定先看山还是先看水。先看天还是先看地。先看什么是习惯。所以象形文字没有顺序问题。拼音文字就不行，因为拼音文字的符号已经失去了原先的意思，只是发音的符号。一句话用至少三个以上的词。所谓主谓宾。所以要用逻辑去把音符所代表的位置还原。很多人搞不清位置的含义。拼音文字是这样的，人看到一个画面，然后他用拼音文字把画面记录在纸上，或者说给别人听。那么别人怎么知道他说什么呢？要懂他的意思，必须和他预定一套逻辑。逻辑相当于解码本。两个人都用一个编码解码本。音符要有原先画面的位置信息。这样才能还原画面。所以谓语非常重要。谓语是还原画面的关键。
举例说明，象形文字，太阳是明亮的。The sun is bright。is这个是动词有16种变化。就可以还原出16个画面。要是用are就错了。天上就有很多太阳。一句话只表达一个画面，所以语法逻辑用对了就锁定一个画面。所以拼音文字逻辑在先。在汉语里，太阳是明亮的。完全就是废话。太阳什么时候不是明亮的？看到太阳二字就已经出现了太阳的画面。明亮是隐含在太阳二字里的。无需再表达。
熟悉计算机原理的人都知道编码解码。拼音文字就是编码的结果。解码必须用同一套逻辑。有的拼音文字把是动词放在一句话的最后，这让翻译们很恼火，那些同声翻译在听不到是动词的时候，没办法翻译成另外的语言。象形文字训练具象思维，拼音文字训练抽象思维，还训练逻辑思维。所以中国人是不可能发明计算机的。计算机是底层逻辑符号为核心的东西。计算机之间交流就出现了互联网。网络上信息来来去去，和拼音文字是一样的。都是带着信息的符号。
古汉语是没有是动词的，也没有虚词，助词。所以文言文难懂。是因为白话文按照拼音文的语序改造产生的。所以白话文有逻辑。我们习惯了白话文逻辑，再去看文言文就发生困难。虽然白话文有训练逻辑思维的作用。但是远不如拼音文训练的力度。日本人聪明是因为日本文属于象形文和拼音文的揉和。拼音文相当于条形码。象形文相当于二维码。二维码的信息量是条形码的20倍。如果真要说先进，还是象形文先进。为什么是日本人发明了二维码，答案就在上面说的里。
象形文先进，就一定有弱点。那就是信息量太大，信息量大了也变成弱点。因为可以解读出很多意思。前面说拼音文用是动词锁定一个意思，象形文做不到，同样一句话可以解读很多意思，还可以不同的断句，把意思完全弄反。但是就会发现，象形文是量子语言。经典科学时代，百分百肯定。量子科学时代，死猫与活猫叠加。所以汉语是量子科技的钥匙。由于人的发声器官限制，单音节的音只有400个。所以汉语有大量的重音字。为了尽量把信息量缩小，就用声调来尽量准确的表达，普通话有四声，而粤语有九声六调。所以粤语更加丰富更加准确。
