【美新社劉骁宗洛杉矶報道】8月15日晚，美國飛虎隊傳播協會與美中和平友好協會，于羅蘭崗上海灘，共同主辦“慶祝美中建交40周年暨美國飛虎隊論壇”，
美國飛虎隊傳播協會主席虞清、會長許紹理，與美中和平友好促進會會長、上海灘餐飲集團負責人鹿強，熱情歡迎由中美航空遺產基金會組織的健在飛虎隊老兵、飛虎隊後人，以及中國内地研究飛虎隊專家教授，美國研究飛虎隊學者。
中國駐洛杉矶總領館領僑組副主任周詠梅，以及協辦的南加州的僑社代表們，也一同歡聚一堂，共同慶祝歷史上的今天：日本正式投降，以及美中建交40周年，和美國飛虎隊維系的中美友誼。
中國駐洛杉矶總領館領僑組副主任周詠梅首先代表總領館，向美國飛虎隊老兵們、飛虎隊後人們表示感謝和致敬。也感謝美國飛虎隊傳播協會與美中和平友好協會聯合主辦此次活動。
當年，美國飛虎隊自願來到中國，與中國軍民一同抵抗侵華日軍，飛虎隊的英勇事迹仍舊被後人傳頌。74年後，我們大家相聚在此，一同緬懷當年犧牲的英雄們，一同感謝健在的飛虎隊老兵和後代們，同時要把這種特殊的友誼傳達給後代子孫。
現在，有着歷史淵源的中美關系走到一個重要的歷史節點，雙方應該在互相尊重、平等互利的基礎上，求同存異，加強對話和溝通，同時向中美友誼的紐帶注入新的活力和動力，為更加穩定和健康的雙邊關系打下更加堅實的基礎。
美國飛虎隊傳播協會主席虞清致詞表示，飛虎隊是中美友誼與合作的象征，70多年前，在中國抗日戰争最艱難的時候，陳納德将軍率領美國飛虎隊，同中國軍民共同抗擊日本侵略，為中國抗曰戰争的勝利，為世界人民反法西斯戰争勝利作出重要貢獻，開創中美友誼與合作的基礎。
70多年後，中美建交40周年之際，我們邀請中外飛虎隊研究專家、飛虎隊老兵及洛杉矶僑領暢談中美友誼，中美建交40周年，我們每一位僑胞都是中美建交的見證者受益者，中美兩國人民攜手共進，共同努力，中美兩國人民不僅在科技教育醫學等眾多領域取得豐碩的成果，同時也為推進世界經濟文化，世界和平做出傑出貢獻。今天我們主辦這場活動是為了銘記歷史，緬懷先烈，珍愛用鮮血換來的和平，傳承中美友誼，共創未來。
歷史證明，中美兩國合則兩利，斗則俱傷，共同合作是中美兩國永遠的選擇。我們美國飛虎隊傳播協會願意做中美友好使者，塔建中美兩國溝通橋梁，我們希望在中美關系關健的時刻傳承中美關系友好發展。
美中和平友好促進會會長、上海灘餐飲集團負責人鹿強熱情歡迎飛虎老兵和飛虎隊後人等各界朋友。
鹿強表示，很榮幸參加了5月舉行的第四屆中美二戰友誼暨飛虎隊歷史論壇活動，與中美航空遺產基金會會長傑夫·格林（Jeff Greene）一見如故。只要是飛虎隊的事，他都願意全力支持。
鹿強也指出，8月15日，是侵華日軍正式投降的日子。請大家一起牢記這段歷史，也牢記飛虎隊為中國人民抗戰勝利所做出的貢獻。
美國飛虎隊傳播協會會長許紹理主持了本次論壇。他表示美國飛虎隊是中美友誼的象征。70年前，在中國人民抗日戰争最困難時期，陳納德将軍率領美國青年來到中國。 與中國軍民共同抗擊日本入侵。飛虎隊為抗日戰争的勝利作出了巨大貢獻。飛虎隊創造了中美友好合作的典范。
40年前，中美兩國建立了友好外交關系。 今天，大家一起重溫美國飛虎隊的故事，就是要銘記歷史，傳承友誼，共創未來。
美國南加州華人社團聯合會榮譽主席、抗日将領張治中的女兒張素久表示，中美航空遺產基金會将飛虎隊老兵、飛虎隊後人們集中起來，重溫歷史的同時，也可以教育後人。讓飛虎隊後人們了解自己父輩的中國抗戰故事，将中美友誼傳承下去。并于中方的社團一道，傳承歷史，傳承中美友誼。
桂林航天工業學院傅治夷教授談介紹，因為政府與院校對項目的支持，他對美國飛虎隊研究項目得以立項。目前正在探訪健在的飛虎老兵和飛虎隊後人們，并走訪各主要飛虎隊歷史博物館。主要通過對歷史真迹、歷史事件的考察，整理英文文獻，再确保文獻翻譯成中文時，沒有遺漏和錯誤。
希望将文獻等資料糾正無誤後，用于更好地宣傳飛虎隊故事，更好地促進中美兩國友誼的健康、穩定的發展。
中美航空遺產基金會會長傑夫·格林（Jeff Greene）介紹，中美航空遺產基金會每年會分别在中國和美國舉行多個紀念“飛虎隊”的活動，5月的中美二戰友誼暨飛虎隊歷史論壇是其中之一，已經舉行了四屆。
協會至今已經帶領“飛虎隊”老兵和後代超過500人次前往中國訪問，歷經老布希總統和克林頓總統，也受到過江澤民主席、胡錦濤主席以及習近平主席的接見。
中美航空遺產基金會會長傑夫·格林（Jeff Greene）指出，74年前的8月15日，是侵華日軍正式投降的日子。這其中，也有美國飛虎隊的功勞。最新，他也接受了許多媒體的采訪，在中國有數以百萬計的人來了解他講述的飛虎隊的故事，讓人十分感慨。
他更多的中國和美國的朋友來紀念和緬懷那段歷史，并把這段歷史告訴後人，一起來鞏固和發展兩國的友誼。
美國空軍退役将軍Cohen “Bill” William 回憶當年的戰争歲月。
已經97歲高齡的原美國“飛虎隊”轟炸機飛行員David Hayward 還把當年聯隊戰友的口述故事收集、整理、編撰成《二戰日記》（WWII Diary: Stories by the Airmen of the 22nd Bomb Squadron in World War II），可以在Amazon上購買，他希望在有生之年，能有更多的人看到這本書，了解當年的故事。
飛虎隊老兵Mel McMullen激動地講起當年在中國、緬甸、印度地區執行任務的歲月，也不忘與大家分享自己與妻子超過70年的幸福婚姻。
飛虎隊老兵的兒子Ed Beneda表示，當年他父親的飛機被日軍擊落，是中國軍民冒着生命危險，用擔架抬了400多英里，把他父親解救出來。不然，就沒有現在的他。因此，他對當年的中國軍民和中國人民的感謝之情非常真切。
洛杉矶縣縣政委員凱瑟琳 巴格（KATHRYN BARGER）的地區代表吳忠國（Jimmy Wu）向桂林航天工業學院傅治夷教授頒發賀狀。
本次論壇得到了多個南加州社團的熱烈響應和支持。參加協辦的社團有：美國北京聯合會；美中航空遺產基金會；美國飛虎隊研究院；美國華人營建公會；南加州湖南同鄉聯誼會；南加州雲南同鄉會；湖南異地商會駐美國聯絡辦事處。
美國北京聯合會會長魏林峰致詞
美國華人營建公會會長蔣曉東致詞
湖南異地商會首任主任李佩明致詞
曾經向中國國内飛虎隊博物館捐贈多件歷史性文物的美國飛虎隊研究院負責人陳燦培（左一）向飛虎老兵、飛虎隊後人們頒發錦旗。
相關報道與鏈接：
