【侨报讯】密歇根州一名教师正在证明，相比于致命疾病的传播，教育的传递可以更快、更远。
密歇根马尼斯蒂（Manistee）媒体Manistee News Advocate报道，夜晚，当大部分密歇根人都进入梦乡，帕特森（Maggie Patterson）却在教中国学生学英语。
帕特森是中国一家教育机构的兼职教师，她在位于马尼斯蒂的家中通过视频授课。她在电脑桌周围搭建了一个临时教室，在椅子后面贴着用英语和汉语写的“武汉加油”的标语。由于新型冠状病毒暴发，帕特森的大部分学生已经足不出户好几个星期了。
帕特森说：“我有来自中国各地的学生，他们每天待在家里，不去上学，父母也不去上班。”
帕特森非常关心学生们的身体健康。“我每天都在为我的学生们担心。我尽可能让课程变得快乐有趣。我无法想象我的孩子被困在家里好几个星期不出门。”她说。
中国学校从1月份开始放寒假，帕特森认为，当孩子们被禁止外出时，她的英语课是一种很有建设性的打发时间的方式。
帕特森每周都要教一个12岁的女孩，她住在武汉一家医院附近，邻近疫情暴发的中心。
帕特森说：“她告诉我她很害怕。她说：‘我们住在医院附近，那里很繁忙，有时我很害怕。’”
在每周一次的视频对话中，帕特森问这位名叫朱莉娅（Julia）的女孩，今天都做了什么。
朱莉娅回答说：“我待在家中。”
一天，朱莉娅没有按照预定时间出现在视频中，这让帕特森十分担忧她的安全。
帕特森说：“她没有出现，没有来上课。我赶紧为她祈祷。她住在武汉，我不知道为什么她没来上课。”
好在最后发现这只是一次网络故障，这名学生是健康的。泪流满面的帕特森终于松了一口气。
帕特森说，大多数学生对于隔离在家很淡定。“人们的普遍态度是，我们只需要等待，一切都会好起来的。”
对于帕特森来说，这种网络教育项目证明了世界已经变得多么紧密相连。她指出，她的工作已经把钱从中国的隔离区带回了密歇根北部。
她说：“你不可能与世隔绝。如果由于经济危机的影响，中国的中上阶层不再支付私人英语课程的费用，教育公司将受到影响，那么7万名教师将失去全部或部分现有收入。”
尽管目前健康危机和紧张政治气氛仍然存在，帕特森仍然希望英语教学项目能够成为造福美中关系的有力工具。
她说：“这些学生的父母重视与美国的联系，他们教孩子们了解美国、了解世界。我非常希望我们能达到一种不那么敌对的程度。中国的下一代懂得，了解美国是有价值的，他们似乎更有兴趣发展友好关系，而不是对抗。我很受鼓舞，因为中国的下一代将看到中国以外的全球经济的价值。”（李怡编译）
