連盈慧
青春版《牡丹亭》譽滿兩岸三地以至海外，白先勇心血的確沒有白費，年輕人認識昆劇之餘，從而成了昆劇粉絲，才是他老人家最大的安慰。
筆者喜愛戲曲，始於越劇旁及京劇而已，對昆劇接觸不多，可是明白到百曲不離昆，昆劇好在什麼地方，也不難領會得到，而且知道她還真是大雅堂中的大好，不是小好。雖然如此，也有個感覺，當日申請列為聯合國非物質文化遺產時，如果不強調昆劇，統稱之「中國戲曲」，豈不更為完整豐富？
以昆為首血肉相連的京越秦腔粵劇等數百劇種囊括在內，又有什麼不可？近年多看戲曲，真的發覺不同地方戲曲都各有特色，美稱之為戲曲之母的昆劇，枝葉如此茂盛，應不吝嗇與她眾子眾孫分享殊榮，免得其餘劇種失落如棄嬰吧；同時洋人深入認識中國戲曲天地之大，看到瞠目結舌，興趣一定更會加倍濃厚。
回頭再說《牡丹亭》，以青春版作引子，當日想必出自白翁苦心，要不誘之以色，也吸引不到那麼多年輕觀眾。有此原意，未可厚非，不過筆者始終還是認為，戲曲中演員的青春，總不如功力深厚令人荌g，牡丹亭的青春生旦男俊女美，不錯令人驚艷，真要吹毛求疵，也嫌主角形象現代，也太健康，總少了幾分原劇中人那股病態相思苦澀。筆者沒看過俞振飛梅蘭芳真人演出，可是從二人劇照中就感受到那股味道，這就是任何戲曲不可言傳超越形象之美；總信一分年資一分造詣，二十年之後的演員，擺脫青春包裝，仍能迷得住今日鑑賞力更上層樓的老去粉絲，才是我們對昆劇最大的期望和祝福。
