您好,美国凤凰华人资讯网,今天是2024-05-08
网站首页 >> 各界社评 >> 正文

华言侨语:学中文让美国人拿到认识中国的钥匙

发布日期:2024-04-27 08:48:54

爱荷华州马斯卡廷高中“友谊传承”研学团学生近日在中国某外国语学校上了一节中文课。在教师的带领下,他们很快学会了用中文朗读古诗《村居》。这些学生表示,中文很有趣,希望未来有机会可以多阅读中国诗词。

爱荷华州马斯卡廷高中“友谊传承”研学团20日到石家庄外国语学校,中美学生同上一节中文课。(图片来源:中新社)

语言是一种沟通交流工具。中文则是世界上重要的语言之一。回顾历史,在北京奥运会等重大事件节点前后,美国社会也曾一度掀起过“中文热”。在美国,不光一些普通民众加入了“汉语学习群”,就连一些社会精英也对中文兴趣日渐浓厚。Meta(以前的脸书)首席执行官扎克伯格用中文在清华演讲,特朗普外孙女唱中文儿歌、背《三字经》,华尔街大鳄罗杰斯女儿背诵中文古诗……无不表明中文受重视程度越来越高。

中文在美国变得“很香”,在于它被视为了一种技能和优势。美中建交以来,两国在经贸、科技、文化、体育、金融等方面都建立了深度联系,各个行业都需要一批能讲中文和了解中国文化的美国人。从美国企业到美国机构,对中文人才的需求持续升温。花旗、摩根大通等美国“大厂”近年在美国招聘时都增设了中文岗位。在官方层面,美国无论是美中外交的需要,还是出于共同应对气候变化、人工智能等全球问题的考量,也需要大量懂中文的人才。

语言是拉近心灵距离的重要工具。南非前总统曼德拉曾说:“如果你用别人能理解的语言与对方谈话,你的话会进入对方的头脑。如果你用对方的母语与之谈话,你的话会进入对方的心灵。”美国人学习中文,有望让两国民心相通相近。

语言也是文化的重要载体。掌握一种外国语言,就等于掌握了“打开”对方大门的一把钥匙。

东西文化差异,使得中国在制度、法律、建筑、礼仪、美食等方面塑造了独特的东方韵味。换言之,中国有着有别于西方的文明符号、精神底色、审美范式。由于语言障碍,很多美国人对中国的认知、印象大多来自于他者,即通过媒体、公众人物等渠道获取。从信息角度而言,这种信息并非一手信息,还可能被掺杂“私货”;从认知角度而言,依赖于别人有限的信息,并不能让一个人全面读懂中国。

学习中文,可以“近距离”触摸到中国的文化、习俗、艺术、哲学,真正走进中国人的精神世界,深刻理解5000年文明史的中国。在美国,对中国有着深刻、立体、全面认知的人,往往是能熟练听说、阅读中文者。美国汉学家是其中最具代表性的群体。他们不仅帮一些美国人认识了中国,也在稳定美中关系上发挥了重要作用。

近年来,美中关系受到颠簸。要确保美中“友谊小船”未来能稳定前行,美国人就不能不懂中文。正如驻华大使伯恩斯所言,不能让下一代美国学生不了解中国、不学习汉语。让更多人学习中文,让他们更容易认识和了解中国,这对华盛顿来说是一笔高回报的投资。(骆都

声明:本栏目文章仅为作者个人观点,不代表本网立场。

NOTICE:THE VIEWS EXPRESSED BY CONTRIBUTORS ARE THEIR OWN AND NOT THE VIEW OF THE WEBSITE.

来源:侨报

延伸阅读

 
美国凤凰华人资讯网 版权所有

扫描关注微信公众号
郑重声明: 本网站所刊载信息包括: 文字、图片、音视或视频,不代表美国凤凰华人资讯网观点。
联系方式:usaphoenixnews@gmail.com     页面执行时间:20.7毫秒