【美新社劉驍宗洛杉矶訊】2024年9月15日,美國南加州華人華僑慶祝中華人民共和國成立 75 周年升旗典禮暨國慶宴會在洛杉矶太平洋棕榈大酒店隆重舉行。
中華人民共和國駐洛杉矶總領事館總領事郭少春與夫人王薇參贊,副總領事郭志強等莅臨,與美國國會眾議員趙美心博士(Dr.Judy Chu)、加州眾議員方樹強(Mike Fong)等美國民選官員代表,以及南加州各大華人華僑社團代表八百余人歡聚一堂,歡慶中華人民共和國成立 75 周年。
本次升旗典禮暨國慶宴會由南加州十大社團共同主辦,包括:美國南加州華人社團聯合會、世界越柬寮華人團體聯合會、美國南加州華人社團大聯盟、美國大洛杉矶地區中國統一促進會、全美華人協會南加州分會、美國南加州華人聯合總會、美國南加州華人華僑聯合總會、美國洛杉矶華埠大聯盟、美國南加州中華高校校友會聯盟、北美高校聯合會。
本次升旗典禮暨國慶宴會榮譽主席由著名僑領張素久女士出任;共同主席: 馬樹榮、蔡成華、熊文勝、關健榮、胡卓球、林淦花、李宏良、張勇、李珊、陳铮;總指揮:鹿強;總協調:張娴。
(右起)趙美心國會眾議員、張素久、郭少春總領事與夫人王薇參贊、蔡成華、郭志強副總領事
中國駐洛杉矶總領館總領事郭少春發表了熱情洋溢的致辭。郭少春總領事表示,大家齊聚南加州,隆重慶祝中華人民共和國成立75周年。這是一個重要的歷史節點,更是大家表達對祖(籍)國祝福的美好時刻。他謹代表中國駐洛杉矶總領館,向活動主辦方、所有參與僑團和僑胞們表示衷心感謝,向領區内華僑華人和各界朋友致以誠摯問候和節日祝福。
中國駐洛杉矶總領事館總領事郭少春致辭
郭少春總領事指出,75年前,中華人民共和國宣告成立,中華民族從此站了起來,開啟了實現國家富強、民族振興、人民幸福的偉大征程。75年來,在中國共產黨的堅強領導下,中國人民以堅定不移的信念,頑強不屈的意志,百折不撓的勇氣,砥砺前行,開拓創新,開辟了中國特色社會主義的偉大道路,創造了舉世矚目的偉大成就,中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。
郭少春總領事也指出,今天的中國,繁榮昌盛,經濟實力、綜合國力、國際影響力大幅提升,歷史性地解決了絕對貧困問題,為全球減貧事業做出了卓越貢獻。今天的中國,欣欣向榮。經濟表現良好,經濟增速保持領先,是世界經濟增長的重要引擎和穩定力量。今天的中國,清潔美麗。堅持創新、協調、綠色、開放、共享的新發展理念,為全球貢獻約1/4的新增綠化面積,居世界首位。今天的中國,安居樂業。人民群眾幸福感獲得感不斷提升,國民素質穩步提升。
郭少春總領事強調,75年來,中國人民團結一致,披荊斬棘,繪就了一幅波瀾壯闊的歷史畫卷,海内外中華兒女無不為此感到無比自豪和驕傲。不久前,中國共產黨二十屆三中全會勝利召開,對進一步全面深化改革、推進中國式現代化作出系統部署,釋放了新時代中國改革不停頓、開放不止步的強烈信号,這是中國改革開放新的里程碑,也是世界了解中國的一把金鑰匙。全會聚焦推進中國式現代化需要破解的重大問題,錨定繼續完善和發展中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現代化這個總目标,涵蓋60條改革方略、提出300多項重要改革舉措,通過更深層次改革帶來增長新空間,更高水平開放提供市場新機遇,更高質量發展拓展合作新契機,中國式現代化新成就将為世界發展提供新機遇。
中國駐洛杉矶總領事館總領事郭少春致辭
在中美兩國關系方面,郭少春總領事強調,當今世界,動盪和變革兩種趨勢持續演進,發展和安全兩大赤字不斷凸顯。正如習近平主席所指出,面對變亂交織的國際形勢,各國需要團結協作,而不是分裂對抗;人民希望開放進步,而不是封閉倒退。
中美作為兩個大國,應該對歷史、對人民、對世界負責,成為世界和平的穩定源和共同發展的推進器。 今年是中美建交45周年。45年來,中美關系這艘巨輪時而在風和日麗中高歌猛進,時而在急流險灘里破浪前行,成長為世界上相互交融最深、合作領域最廣、共同利益最大的雙邊關系之一。
去年11月,中美元首在舊金山會晤,為兩國關系發展指明了方向。希望美方同中方相向而行,以積極理性的态度看待中國和中國發展,視彼此的發展為機遇而不是挑戰,找到兩個不同文明、不同制度、不同道路國家在地球上和平共處、共同發展的正确相處之道,推動中美關系保持穩定,在此基礎上好起來、向前走,助力“舊金山願景”轉為實景。
中國駐洛杉矶總領事館總領事郭少春致辭
郭少春總領事也強調,新中國成立 75 年來所取得的輝煌成就離不開海外華僑華人的辛勤付出和無私奉獻。南加州是旅美華僑華人重要聚集地,廣大僑胞在中國革命、建設、改革的過程中,始終與祖(籍)國同心協力、共同奮斗,積極參與中國經濟發展、促進中美友誼,推動中國與南加州各領域交流合作。
郭少春總領事向所有為祖(籍)國發展和中美友好做出貢獻的僑胞們表示衷心感謝,并強調在美僑胞是美國多元社會的重要組成部分,中美關系的冷暖陰晴同大家在美生存和發展息息相關。推動中美關系重回正軌,廣大僑胞的支持、參與和貢獻彌足珍貴。
展望未來,希望大家保持信心,充分發揮融通中美的獨特優勢,向美國社會各界講述真實、立體、全面的中國,繼續推動南加州與中國在各領域交流合作,增進兩國人民之間的相互了解和友誼,為中美關系健康穩定發展作出新貢獻。
值此中華民族的傳統節日中秋佳節之際,郭少春總領事謹向領區内僑胞,包括台灣同胞致以衷心的節日祝願和美好祝福。他也強調,中國是世界大國中唯一沒有實現完全統一的國家。解決台灣問題,實現中國完全統一,是包括海外僑胞在内全體中華兒女的共同願望,是中華民族偉大復興的必然要求。希望僑胞們堅守民族大義,堅定站在歷史正确的一邊,繼續關心和支持中國統一大業,為推動中國完全統一貢獻力量。只要海内外中華兒女攜手同心、團結奮斗,就一定能在實現中華民族偉大復興進程中完成中國統一大業。
郭少春總領事也強調,駐洛杉矶總領館時刻心系領區僑胞,始終把外交為民牢牢扛在肩上,為大家提供優質服務。今年以來,總領館開展“溫暖迎春”系列慰僑行動,傳遞祖(籍)國對僑胞們的關懷和溫暖;全力處置每一起領保案件,維護領區中國公民的安全與合法權益;不斷優化領事證件辦理流程,先後赴多地開展異地辦證,包括簽證辦理服務。今年7月,猶他州、科羅拉多州成為領區新成員。總領館将繼續努力,持續做好領事服務,為大家在美工作生活營造更加有利的條件和環境。
郭少春總領事最後強調,實現中華民族偉大復興是大家共同的夢想。當前和今後一個時期是以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉業的關鍵時期。希望大家保持對中國發展的信心,将個人夢想與民族夢想緊密結合,在共擔民族復興重任、共享民族復興榮光中創造新的更大業績。祝願偉大祖國繁榮昌盛,人民幸福安康。祝願中美關系健康穩定發展,造福兩國人民和世界人民。祝願廣大僑胞身體健康,家庭幸福,萬事如意。
本次升旗典禮暨國慶宴會總指揮鹿強致辭并主持升旗典禮
本次升旗典禮暨國慶宴會總指揮鹿強主持升旗典禮,并強調大家身為炎黃子孫倍感自豪,分享祖(籍)國巨變的喜悅,見證中美兩國國旗在這里升起,期盼中美友好代代相傳。
當天,華二代方夢翔和王一臣分别演唱美中兩國國歌;美國南通同鄉會會長盛東林和美國南加州華人華人社團大聯盟執行主席林選棟,共同升起美國國旗;大洛杉矶中國統一促進會會長胡卓球和美國飛虎隊傳播協會主席虞清,一起升起中國國旗;随後,全場來賓也一起高唱了《歌唱祖國》。
美國南通同鄉會會長盛東林(右)和美國南加州華人華人社團大聯盟執行主席林選棟(左)升起美國國旗
大洛杉矶中國統一促進會會長胡卓球(右)和美國飛虎隊傳播協會主席虞清(左)升起中國國旗
方夢翔(左)和王一臣(右)分别演唱美中兩國國歌
全場高唱《歌唱祖國》
全美華人協會南加州分會會長關健榮致辭
全美華人協會南加州分會會長關健榮代表南加州華人華僑致辭,他代表大家向偉大的中華人民共和國,許多在座來賓的祖藉國,致以祟高敬意和祝賀。祝願偉大的祖(籍)國繁榮昌盛、國泰民安、人民幸福、早日實現完全統一。
偉大的中華人民共和國經過 75 周年發展已經成為世界一流的強國,作為中華民族的後代,無論在世界任何地方都會為之驕傲與自豪。海外華人華僑雖然身在美國為事業的發展創業他鄉,但大家不會忘記身上流淌着中華民族的血脈,有一顆炎黃子孫的心。大家更應該為促進中美兩國人民的友誼,促進中美兩國的文化、經濟、貿易的發展,為促進世界和平而共同努力。他也代表籌委會全體主席衷心感謝出席此次盛會的各界朋友,一起祝偉大的祖(籍)國生日快樂!
美國國會眾議員趙美心博士(Dr.Judy Chu)致辭并頒發賀狀
美國國會眾議員趙美心博士(Dr.Judy Chu)在致辭祝賀中華人民共和國成立 75 周年,同時強調今年也是中美建交 45 周年。感謝尼克松總統破冰之旅,感謝卡特總統和鄧小平副總理在當年求同存異,造福兩國關系和兩國人民。同時呼吁在美華人華僑團結互助,共同維護自己的合法權益,反擊仇亞仇中的仇恨行為,抗議反華言論和行為。
美國國會眾議員趙美心博士(Dr.Judy Chu)頒發賀狀
加州眾議員方樹強(Mike Fong)致辭
加州眾議員方樹強(Mike Fong)也強調中美建交使得兩國人民收益,南加州華人華僑也為中美關系和民間友誼做出諸多努力和奉獻。祝賀中華人民共和國成立 75 周年,同時希望南加州華人華僑繼續發揮橋梁和紐帶作用,推進兩國關系穩定發展,增強兩國人民的友好與友誼。
加州眾議員方樹強(Mike Fong)頒發賀狀
出席本次本次升旗典禮暨國慶宴會的民選官員和代表還有:前加州眾議員、聖蓋博谷水利局董事會董事伍國慶(Mike Eng),鑽石吧市市長劉珝林(Stan Liu),聖蓋博市市議員丁言愉(Tony Ding)、亞凱迪亞市議員王愛琳(Eileen Wang)女士,森林湖市議員于淼(Benjamin Yu),以及前蒙特利公園市市長林達堅(Stephen Lam),加州參議員鮑勃·阿丘利塔(Bob Archuleta)地區代表 Kyle Miller,和加州财務長馬世雲(Fiona Ma)女士的代表赫喬治等。
美國民選官員代表頒發賀狀(前排右起):赫喬治、伍國慶、丁言愉、林達堅、Kyle Miller、劉珝林、于淼、王愛琳
共同主辦方:南加州十大社團主席和會長發言
作為共同主席,美國南加州華人社團大聯盟主席林淦花女士宣讀了中華海外聯誼會賀信,美國南加州中華高校校友會聯盟會長李珊女士宣讀了中國僑聯的賀信,北美高校聯合會會長陳峥女士宣讀了北京市僑聯的賀信;美國洛杉矶華埠大聯盟會長馬樹榮,美國南加州華人聯合總會熊文勝,美國大洛杉矶地區中國統一促進會會長胡卓球,美國南加州華人社團聯合會主席張勇,世界越柬寮華人團體聯合會主席李宏良也先後致辭,祝賀中華人民共和國成立 75 周年,祝福國家富強、民族振興、人民幸福。美國南加州華人華僑聯合總會會長蔡成華也發表了答謝致辭。
美國南加州華人華僑聯合總會會長蔡成華發表答謝致辭
在活動的最後,郭少春總領事與夫人王薇參贊、郭志強副總領事,榮譽主席張素久、十位共同主席、總指揮、總協調等一道,在《生日歌》中,一同切開 75 歲生日蛋糕,一起遙祝祖(籍)國生日快樂!更加繁榮富強,國泰民安!
本次升旗典禮暨國慶宴會是南加州地區僑團各界第二年攜手舉辦同一場國慶僑宴和升旗典禮,展現了南加州華人華僑們的團結與和諧,心系祖(籍)國的熾熱情感,願意作為橋梁與紐帶,推進中美關系和中美友誼的決心和行動。
當天的國慶宴會,由南加州知名雙語主持人張軍律師和李嘉璧聯袂主持,并為來賓們准備了精彩紛呈的文藝演出:民族舞蹈、民樂合奏、探戈熱舞,旗袍走秀,男女高音獨唱、小組唱,盡顯節日的喜慶和歡樂,為來賓們留下深刻而美好的回憶。
主持人:張軍律師(左)和李嘉璧(右)
唐藝舞坊《舞樂盛唐》,領舞謝露嬉
唐藝舞坊《舞樂盛唐》,領舞謝露嬉
女高音歌唱家麥穗,女聲獨唱《陽光路上》
女聲小組唱《我的祖國》(左起):方香兒、麥穗、夢幻
張素久及舞伴表演探戈熱舞
男高音歌唱家周金星,男聲獨唱《中華我的家》、《今夜無人入眠》
雅韻華音:荷蓓蓓、劉揚、易佳樂、Jon Monter,中西旋樂合奏《月圓花好》,《煙花》
女高音歌唱家楊紫萍,女聲獨唱《今天是你的生日》
女高音歌唱家 Marina Popzlateva,女聲獨唱《我愛你中國》
徐佰生(前排右)和王彬,男女聲對唱《我和我的祖國》
徐佰生、王彬,男女聲對唱《我和我的祖國》
小組唱
民族舞蹈
中華人民共和國駐洛杉矶總領事館總領事郭少春(中)受訪