【侨报记者管黎明10月4日纽约报道】由巴德美中音乐研习院和中国中央音乐学院主办的第九届纽约中国当代音乐节（China Now Music Festival）2日晚在卡内基音乐厅开幕。本届音乐节围绕“寻梦”（Chasing Dreams）的主题，将于10月2日至11日通过多场音乐会及一场美中音乐论坛致敬为美国这片土地作出贡献的华裔先驱，也呈现当代中国作曲家扎根传统、面向当下的新作。
适逢美国建国250周年，本届音乐节以华人寻梦之路上的卓越追求与不息创新为线索，呈现周龙、黄若、李劭晟、王丹红、张征、陆尉俊等中国和华裔作曲家的杰出作品。2日晚的开幕演出为观众呈现了一部叩问美国集体记忆的歌剧 —— 作曲家黄若与剧作家黄哲伦（David Henry Hwang）的独幕歌剧《裂痕》演绎了华裔建筑师林璎（Maya Lin）角逐设计华盛顿越战纪念碑的真实经历。
越战纪念碑如今已是全美最具有代表性、到访者最多的纪念地之一，但它的诞生却曾引发一场轩然大波。1981年，年仅21岁的耶鲁华裔女学生林璎以“大地的裂痕”获选纪念碑设计方案：两道刻满阵亡者姓名的黑色花岗岩墙，相交成角，随地势下沉嵌入大地。然而，设计公布后，她一度因年龄、性别与族裔遭到激烈攻击，她也由此重新认识自己的华裔身份。女高音凯伦·王（Karen Vuong）曾在本剧2022年在华盛顿的世界首演中饰演林璎，此次再度演绎女主角。与她同台的还有女中音米歇尔·马里波萨（Michelle Mariposa）、男高音爱德华·格雷夫斯（Edward Graves）与男中音丹尼尔·克莱因（Daniel Klein）。
黄若与黄哲伦的合作已逾十年，两人已联手打造了《美国士兵》《蝴蝶君》《美猴王》等多部歌剧。黄若现任曼尼斯音乐学院作曲教授，被《纽约时报》称为“风格独具”，其音乐糅合中国民乐与西方先锋实验之声，自成一套他称为“维度主义”（Dimensionalism）的作曲手法，作品曾由纽约爱乐、费城交响乐团、旧金山歌剧院等演出。黄哲伦是托尼奖与格莱美奖得主、三度普利策戏剧奖入围者，迄今已创作十三部歌剧，被《歌剧新闻》称为“美国上演最多的在世歌剧剧作家”。女高音凯伦·王（Karen Vuong）曾在本剧2022年在华盛顿的世界首演中饰演林璎，此次将再度演绎女主角；与她同台的还有女中音米歇尔·马里波萨（Michelle Mariposa）、男高音爱德华·格雷夫斯（Edward Graves）与男中音丹尼尔·克莱因（Daniel Klein）。
当晚演出的其它曲目还包括张征的《风·雅·颂》、陆尉俊的《弹指品相间》，以及王丹红的《永远的山丹丹》。蔡金冬担任音乐会总监及指挥。
音乐节后续的亮点作品还包括周龙作曲、苏炜作词 —— 再现1869年铸就横贯美国大陆铁路的华工史诗交响清唱剧《铁汉金钉》和李劭晟交响组曲《飞天》等杰作。
再现越战纪念碑设计故事的独幕歌剧《裂痕》。（管黎明摄）
