【侨报讯】律师周六表示，在田纳西州试图通过注射致命药物执行死刑但未能成功后，克里斯塔·派克（Christa Pike）幸存下来，目前已返回监狱。
据美联社报道，派克现年50岁。她的律师在一份书面声明中表示，派克已办理出院手续，并返回黛布拉·K·约翰逊康复中心（Debra K. Johnson Rehabilitation Center）。这是一所女子监狱，派克此前已在那里服刑30年。
声明称，“她感谢急救人员和医疗团队在这一特殊情况下给予她的照料。她目前仍在监狱内接受医疗护理，我们也将继续跟进她的康复情况。”
自9月30日田纳西州试图对派克执行死刑以来，她一直住院治疗。当天，当局为执行死刑，先后两次向她注射戊巴比妥（pentobarbital），但她最终幸存下来。派克因1995年殴打并刺杀同学科琳·斯莱默（Colleen Slemmer）而被判死刑。一度，她需要依靠呼吸机维持生命，当时她的律师并不认为她能够幸存。然而，律师后来表示，派克苏醒了过来，并开始说话，也能够在他人协助下行走。
死刑信息中心（Death Penalty Information Center）表示，派克是首位在死刑执行过程中接受致命注射药物后仍然幸存的人。
田纳西州惩教部门尚未说明此次死刑执行为何出现问题。医学专家和致命注射领域的专家一直在关注静脉输液管是否出现故障，导致药物积聚在她的组织中，而未能进入血液循环系统。
派克的律师在向法院提交的一份文件中写道：“显然，执行团队中没有任何人在任何时候意识到，静脉输液管并未正确放置。”
此次死刑执行失败，再次引发外界对田纳西州死刑执行程序的审视。
此后，田纳西州州长比尔·李（Bill Lee）推迟了该州今年原定执行的另一宗死刑，并下令调查此次执行失败的原因。此次事件发生后，该州监狱系统负责人辞职。
执行程序开始后，派克被问及是否有最后陈述。她表示自己内心平静。
大约5分钟后，她抬起头，表示自己的手臂疼痛。随后，她似乎失去了意识，但仍能听到她沉重的呼吸声。直到执行程序开始近90分钟后，媒体见证人员才被带离见证室。
随后，一辆救护车将派克送往医院。
（编译：ZJ）
