美联社
美国中文网报道 近40年来首次，世界上最大的活火山周日晚在夏威夷喷发。
美国地质调查局（USGS）称，莫纳罗亚火山于当地时间周日晚11:30喷发，该火山上一次喷发是在1984年。
官员们说，火山爆发始于莫纳罗亚Moku ' āweoweo火山口，他们将火山警报级别从“预警”升级为“警告”。
美国地质调查局在一份新闻稿中说：“目前，熔岩流局限在山顶地区，不会威胁到下坡社区。风可能会将火山气体、细火山灰和火山毛带到下风地区。”
受熔岩流威胁的居民被建议“审查防灾情况，并参考夏威夷郡民防信息以获得进一步指导。”
美国地质调查局警告说：“根据过去的事件，莫纳罗亚火山喷发的早期阶段可能非常活跃，熔岩流的位置和前进方向可能迅速变化。”该机构表示，如果火山喷发继续在Moku ' āweoweo，熔岩流极有可能得到控制。然而，如果喷发口迁移到其他地区，熔岩流可能会迅速向下移动。”
据当地电视台报道，几周以来，官员们一直警告说，由于火山顶部最近发生了多次地震，火山可能会喷发，大岛的居民应该准备撤离。
夏威夷火山观测站的肯·汉(Ken Hon)称，地震主要是由于山体的重量缓慢地向海洋滑动而发生的。
美国地质调查局称，这座火山的名字意为“长山”，覆盖了大岛的一半。在它最近一次喷发之前，从1843年开始，它喷发了33次，成为世界上最活跃的火山之一。它也是夏威夷州的六座火山之一。
据介绍，莫纳罗亚火山过去的喷发中约有一半停留在山顶地区——比底部高出约55700英尺——其他大部分火山喷发从山顶迁移到裂谷带之一，产生熔岩流，覆盖了火山较低斜坡的广阔地区。
美国地质调查局称：“夏威夷的熔岩流很少造成人员死亡，但它们可以通过覆盖、燃烧和碾碎途经的任何东西，或引发二次火灾，造成广泛的破坏。”该机构补充说，水和熔岩之间的相互作用“有时在沿海环境中也会发生爆炸。”
1984年，当火山东北侧爆发时，居民们有时间做准备，因为喷发发生在“更高的斜坡地区”，那次喷发持续了三周。
（编辑：陈晓默）
