亞裔小企業商家在洛杉磯與政府官員討論AAPI企業現狀和未來

【美新社洛杉磯訊】3月8日，全美亞裔總商會（National ACE）主持了一場面向美國亞太裔 (AAPI) 小企業主的『AAPISTRONG（亞太裔堅強）』小企業圓桌會議，討論洛杉磯的商業現狀。

『AAPISTRONG（亞太裔堅強）』小型企業圓桌會議是一個開放論壇，供美國亞太裔企業主與政策制定者、企業合作夥伴和社區成員進行聯絡，為當今少數族裔小型企業面臨的障礙提供解決方案。洛杉磯這場活動是全美亞太裔商會和創業協會今年舉辦的第一場小企業圓桌會議。

全國亞裔總商會代表全美265萬亞裔小企業業主及企業家。全國亞裔總商會為了幫助亞裔小企業，和全美120多個少數族裔商會及伙伴組織合作。

（左起）核桃市市長 伍立倫（Allen Wu），KCAL Insurance Agency 首席戰略官 Angela Chang，全美亞裔總商會會長 董繼玲（Chiling Tong），蒙特利公園市市長 羅沛霆（Henry Lo），亞凱迪亞市市長 鄭博仁（Paul P. Cheng），前加州眾議員 伍國慶（Mike Eng）

與會者超過 60 人，討論了洛杉磯居民和小企業主面臨的獨特挑戰，探討了小企業的能見度、反亞太裔的歧視、結構性不平等、難以獲得許可的語言和程序、高稅收和費用，以及移民等問題，還提及了亞太裔（AAPI）小企業被一攬子起訴的話題，緊急呼籲與會官員採取行動。

亞裔社區是美國境內成長最快速的少數族群，也是在所有少數族裔的擁有企業比率中，有著最高比率的其中之一。從製造業到醫療護理，到餐廳、雜貨鋪，亞裔涉入了所有類型的行業。

亞裔社區創辦企業的比率是 10.5%，比全美的平均率高，也對美國的就業機會及經濟貢獻很大。亞裔還創造了7444億元收入，繳納了2180億元稅款。

過去2年來，新冠病毒及反亞裔仇恨對亞裔小企業社區衝擊極大，72% 的亞裔企業說新冠病毒對他們的企業有很大的負面影響。在通貨膨脹達到歷史最高水平之際，亞裔、亞太裔的小企業主正在受打擊。

自從新冠病毒大流行以來，從語言騷擾到身體攻擊，全美有將近1萬1千宗，個人舉報的針對亞裔歧視和仇恨事件。總商會也發現這些事件中 36% 發生在商業場所。要讓亞裔、亞太裔的社區感覺安全，還有很長的一段路要走。全國亞裔總商會會聯合所有地區商會及商家致力支持針對仇恨，推動亞裔社區公平的政策。

針對這些挑戰，全美亞裔總商會推出『AAPISTRONG（亞太裔堅強）』計畫 - 2023年重心是公平、機會及正義。內容包括技術援助項目，以協助小企業獲取資金、培養能力。

在 2022 年內，全國亞裔總商會經由網路講座，服務了 3萬 多家小企業。總商會舉辦了114 場網上工作坊，52 場實體活動，來幫助企業主保持彈性，轉動並成長。

『AAPISTRONG（亞太裔堅強）』 也關注培訓企業在危急狀況中做出反應及報告，收集數據，和政策制定者，立法者，企業領導，以及小企業領袖定期舉辦圓桌討論會，討論如何產出有影響力的解決方案。

整個2023年，全國亞裔總商會還會在全美各地舉辦 15 場小企業圓桌會議，以及經濟高峰會，把企業領袖和政策制定者聚到一起。經由總商會的『AAPISTRONG（亞太裔堅強）』計畫，在2022年內發了 400 萬元補助款給亞裔小企業主。

總商會呼籲繼續和民選官員建立關係，以容許彼此持續對話，並代表全美商業的聯合發聲 (Unified voice) ，例如：推動在過去活動的網路會議中發言的副總統 哈里斯 (Kamala Harris)，財政長 耶倫 (Janet Yellen)，商務部部長 雷萌朵 (Gina Raimondo)，以及 USTR 貿易代表 戴琪等。

會中還討論撥款給少數族裔企業發展部，公平及承包聯邦項目，還有數據分類等議題。總商會繼續做調查，以彌平亞裔方面的數據差距。在2022年中，總商會就信任，機購、獲取資金、從病毒大流行中恢復、歧視，以及企業展望等議題做調查。

向前展望，新冠病毒（COVID-19）和反亞裔仇恨（Asian Hate）對亞裔和亞太裔的企業社區持續有著負面影響，亞裔企業現在比以往任何時候都更需要支援。總商會也看到供應鏈問題影響著全美的企業。因為新冠病毒大流行，亞裔社區失去許多有價值的小企業，所以需要各族裔的大家團結成一個社區，作為盟友，幫助亞裔企業社區恢復。儘管亞裔小企業正在粗糙的補補貼貼，70% 以上的小企業主對他們的企業未來仍表示樂觀。

（左起）KCAL Insurance Agency 首席戰略官 Angela Chang，全美亞裔總商會會長 董繼玲（Chiling Tong），蒙特利公園市市長 羅沛霆（Henry Lo），亞凱迪亞市市長 鄭博仁（Paul P. Cheng）

全美亞裔總商會會長 董繼玲（Chiling Tong）表示：“我們的企業界繼續面臨許多挑戰。從獲得資本與合同，到建設能力、維持可持續性、語言無障礙和歧視，AAPI 企業家從開始、維持或擴展業務時必須克服許多障礙。我們的政策制定者在保護我們的社區、讓我們的小企業安全運營和創造繁榮方面發揮著重要作用，董繼玲說，“這次對話將幫助政策制定者了解我們社區的需求，以便我們找到解決方案。”

與 AAPI 企業家一起參加此次活動的還有：蒙特利公園市市長 羅沛霆（Henry Lo），亞凱迪亞市市長 鄭博仁（Paul P. Cheng），核桃市市長 伍立倫（Allen Wu），前加州眾議員 伍國慶（Mike Eng），美國司法部社區關係處高級顧問及首席總管 Justin Lock，WHIAAPI 地區顧問、美國勞工部地區協調員 Paul Chang，加州財務長 馬世雲（Fiona Ma）的對外事務代表 Gloria Pulido，SBA 項目管理總監 Ben Raju，KCAL Insurance Agency 首席戰略官、National ACE 董事會成員 Angela Chang；亞洲商業協會執行董事 Dennis Huang，大洛杉磯地區菲律賓美國商會會長 Lois Klavir，等。

（左起）蒙特利公園市市長 羅沛霆（Henry Lo），前加州眾議員 伍國慶（Mike Eng），核桃市市長 伍立倫（Allen Wu），美國司法部社區關係處高級顧問及首席總管 Justin Lock，WHIAAPI 地區顧問、美國勞工部地區協調員 Paul Chang

（右起）KCAL Insurance Agency 總裁 張國興，全美亞裔總商會會長 董繼玲（Chiling Tong），KCAL Insurance Agency 首席戰略官 Angela Chang