【美新社洛杉矶訊】9月10日晚間，洛杉矶郡地方檢察長候選人霍赫曼（Nathan Hochman）于柔似蜜市舉行籌款餐會，近 300 位南加州政、僑、商界賓朋齊聚一堂，慷慨解囊同時呼吁聖蓋博谷選民在11月5日投票給霍赫曼，助其擊敗現任洛杉矶郡地方檢察長賈斯康（George Gascón），并改善洛杉矶郡治安現狀。
本次籌款餐會由洛杉矶（羅省）中華總商會與美國南加州華人聯合總會共同召集主辦。聖蓋博市市長吳程遠（John Wu），前蒙特利公園市市長陳贊新（Peter Chan）等民選官員代表；洛杉矶（羅省）中華總商會主席庄佩源，美國南加州華人聯合總會會長熊文勝，美國南加州華人社團聯合會執行長林連連教授和前理事長郭頌女士，美國浙江經貿文化聯合會第九屆會長馬壯，美國華人婦女聯合會會長張娴女士，美國洛杉矶華人華僑聯誼會會長關健榮等社區領袖先後致辭表達支持。
洛杉矶（羅省）中華總商會主席庄佩源（Chester Chong）致辭
洛杉矶（羅省）中華總商會主席庄佩源強調，洛杉矶郡治安狀況惡化，“零元購”愈演愈烈，盜竊、襲擊和搶劫等犯罪頻發，民眾們沒有安全感。所以，“是時候發生改變了！（Time for Change）”這也是當天的主題。
庄佩源主席也強調，候選人霍赫曼誓言違法必究，從嚴執法，相信他能為大家帶來更加安全的社區和經商環境。
美國南加州華人聯合總會會長熊文勝（Michael Xiong）致辭
美國南加州華人聯合總會會長熊文勝強調，包括華人在内，洛杉矶郡的居民的生命和财產受到嚴重威脅，大家需要這樣的現狀發生改變。
熊文勝會長也強調，“候選人霍赫曼是個合格的人選，也是唯一的人選。”因此，希望華裔選民們都在大選日投票支持霍赫曼，“還給大家一個平安，富庶，安寧的環境”。
洛杉矶郡地方檢察長候選人霍赫曼（Nathan Hochman）致辭
洛杉矶郡地方檢察長候選人霍赫曼（Nathan Hochman）也再次指出自己與現任洛杉矶郡地方檢察長賈斯康（George Gascón）的不同和優勢：後者不僅“缺乏實際起訴罪犯的實踐經驗”，而且上任伊始就“通過行政手段，放松了對犯罪行為的打擊力度”，并導致“打砸搶（Smash－and-Grab）”，“亞裔仇恨（Asian Hate）”問題的加重。
洛杉矶郡地方檢察長候選人霍赫曼（Nathan Hochman）致辭
候選人霍赫曼也強調，“我們大家都已經厭倦了生活在恐懼中，亞裔仇恨也必須加以制止；賈斯康已經毀了舊金山的治安，現在也毀了洛杉矶的治安，我和大家一樣都不想離開自己的家。所以我會為了自己和大家的繼續戰斗，希望大家跟我一起，在 11月5日 把賈斯康趕下台。”
洛杉矶郡地方檢察長候選人霍赫曼（Nathan Hochman）致辭
候選人霍赫曼也強調自己擁有 34 年刑事司法經驗，擔任檢察官 10 余年，起訴 100 多起案件；也擔任 20 年的辯護律師，為 200 多起案件辯護。他得到不同社區的支持，矢志在11月大選中擊敗賈斯康，希望有機會、榮幸和特權擔任洛杉矶郡地方檢察長，為大家服務。
聖蓋博市市長吳程遠（John Wu）致辭支持
前蒙特利公園市市長陳贊新（Peter Chan）致辭支持
美國洛杉矶華人華僑聯誼會會長關健榮致辭支持
關健榮、郭頌女士、張娴女士、林連連教授、馬壯等南加州僑界、商界及社區領袖代表先後致辭，與艾爾蒙地警務人員協會會長 Wyatt Reneer 等一道支持候選人霍赫曼（Nathan Hochman），并祝願他在11月大選中成功當選。
美國南加州華人社團聯合會前理事長郭頌女士致辭支持
美國華人婦女聯合會會長張娴女士致辭支持
美國南加州華人社團聯合會執行長林連連教授致辭支持
美國浙江經貿文化聯合會第九屆會長馬壯致辭支持
艾爾蒙地警務人員協會會長 Wyatt Reneer 致辭支持
洛杉矶郡地方檢察長候選人霍赫曼（Nathan Hochman，中）、洛杉矶（羅省）中華總商會主席庄佩源（右），美國南加州華人聯合總會會長熊文勝（左）受訪
雙語主持人：Gigi Yam
（美新社：Shawn Liu 洛杉磯報導）
相關報道與鏈接：
