【美新社訊】「時光劇團」将于4月3日至5日在南海岸文化中心呈現中國文學經典——蕭紅的代表作《生死場》。這部震撼人心的話劇将連演三場,誠摯邀請南加華人一同走進劇場,感受華語文學與舞台藝術的深度融合與藝術。
「時光劇團」 是中國知名演員賈一平先生心中擁有的願景展示平台。2022年,賈一平在加利福尼亞州的橙縣召集了一群當地的華人社區領袖和企業家,他們與賈一平有着共同的願景和熱情,旨在填補美國華人生活中重要的戲劇舞台空缺。
《生死場》是中國近現代重要女性作家蕭紅的中篇小說,以細膩的筆觸描繪「九一八」事變前後,東北黑龍江哈爾濱近郊一個偏遠村庄的悲歡離合。全劇分為十七章,前十章刻畫了鄉民日復一日、生死交織的生活,後七章則轉而描寫日軍侵華後,村民在壓迫中逐漸覺醒、奮起反抗的歷程。
這部作品不僅是對戰亂時代下人民苦難的描繪,更以女性獨有的細膩與悲憫之心,深入呈現農村底層女性的艱難處境。蕭紅以敏銳的觀察與深厚的人生體悟,為觀眾展現了人民堅韌求生與對抗命運的掙扎,也對封建社會與男權壓迫進行了尖銳的批判,揭示了女性悲劇命運背後的倫理與道德根源。
此次演出陣容強大,除了專業演員賈一平(中戲畢業)與董曉燕(北電校友)夫婦領銜主演,還包括來自南加社區的各行各業人士,包括,知名律師、市議員、京劇演員、企業家,保險經紀、科技人才等,共同以對戲劇的熱愛登上舞台。
劇中每一位演員都将角色诠釋得淋漓盡致,情感真摯感人,令角色仿佛從文字中走出,活生生地站在觀眾眼前。劇情高潮迭起、張力十足,時而令人黯然淚下,為命運無常而動容;時而激起滿腔怒火,對不公不義深感憤慨;又時而熱血沸騰,為人物的堅韌與信念所鼓舞。最終,這場演出在雷動的掌聲與滿堂喝彩中圓滿落幕,為觀眾帶來一場心靈震撼的藝術飨宴。
導演賈一平(上圖)深情地表示,相較於電影與電視的虛擬影像,戲劇的魅力在於它的真實與當下,只有親臨現場,才能感受到那份撼動人心的力量。他期望透過這次演出,引導更多華人觀眾走進劇場,讓藝術成為日常生活的一部分,豐富心靈、滋養文化。
時光劇團計劃每年至少推出兩部作品,自上一部話劇《原野》獲得熱烈迴響後,這次的《生死場》在排練過程中展現出更加成熟與默契。《生死場》觸及的是深植於中國文化中的生死哲學,那份對生命的凝視與對死亡的省思,歷經百年依然動人心魄。因為不論時代如何變遷,人們總有可能在喧囂中迷失,唯有藝術,能喚醒沉睡的感知,提醒我們什麼才是真正值得珍惜的。
賈一平並且表示,在南加州這片多元又精彩的土地上,竟能遇見如此多藏龍臥虎的藝術同好——維修手機的師傅,原來是來自瀋陽京劇院的演員,如今不僅站上舞台,還擔任擊鼓要角;平日送外賣的小哥,也在排練中綻放出驚人的表演天賦。他更找來數位旅居當地的戲劇校友,大家齊心協力,燃起對舞台的熱愛,攜手打造出這場跨越時空、觸動人心的文化饗宴。
董曉燕表示,自己雖然是科班出身,在南加州卻凡事得親力親為。為了讓這部經典之作在異鄉得以重現,他們從演員、舞台設計、燈光安排到餐飲訂購,樣樣親自操刀,真正展現了對戲劇的熱愛與投入。
此次演出,也獲得著名華人慈善家張祥華先生(上圖)的大力支持。他深有感觸地指出,《生死場》曾被魯迅選入《奴隸叢書》,并在序言中盛贊此劇為「北方人民對生的堅強、對死的掙扎」的「力透紙背」之作。如今,能在異國他鄉的舞台上再現這樣一部深具思想厚度與情感力量的經典之作,不僅令人深感欣慰,也象征着華人文化生活日益豐富與多元。
張祥華先生亦充滿期待地表示,随着爾灣大公園與奧運訓練場館的建設逐步完成,他盼望未來有更多華人新生代,能在這片孕育文化與夢想的沃土上茁壯成長,從小就能沉浸于藝術之中,感受文化的溫度與力量,讓華人精神在海外持續閃耀、生生不息。
此次演出也吸引了許多華人社區的熟面孔參與。其中,洛杉矶知名律師張軍(上圖左)繼在《原野》中飾演五爺後,這回再度登台,飾演東家「二爺」,更特别邀請妻子一同演出,攜手走上舞台。他坦言,戲劇舞台魅力無窮,不僅帶來心靈的震撼,也激發出人生的另一種可能。他由衷表示,未來仍希望持續與賈一平導演合作,投入更多精彩的演出。
經歷長達三個多月的排練,張軍親眼見證了這部作品從無到有、從構想到落實的完整過程,深受感動。他也真誠呼吁,希望有更多南加州的華人朋友走進劇場,支持中文戲劇,讓這份屬于華人社區的文化火苗,繼續在海外閃耀不熄。
【以下圖片是部分演出精彩劇照】
本次演出由『南海岸中華文化中心』聯合製作,歐文銀行,泛美舞蹈聯盟,工銀美國,頤豐園聯合主辦。
《生死場》演出時間為4月3日、4月4日、4月5日,晚上7:30~9:30
地點:南海岸文化中心(9 Truman Street, Irvine)
詳情可見劇團官網:https://timetheatre.org。
(新聞總編輯:楊璟,圖片拍攝:劉驍宗)