華埠服務中心與南加州華人律師協會 攜手舉辦第39屆社區佳節送暖活動

【美新社洛杉磯訊】12月13日週六，華埠服務中心（Chinatown Service Center，CSC）與南加州華人律師協會（Southern California Chinese Lawyers Association，SCCLA）於華埠國泰銀行（Cathay Bank）停車場共同舉辦『第39屆華埠佳節送暖』年度社區活動，為華埠弱勢家庭送上實質援助與節慶關懷。

本次活動由 CSC 邀請 300 組弱勢家庭到場，每戶皆獲得一份豐富的食物禮籃，內容包含鮮食、零食及多項乾糧，協助家庭減輕節日期間的生活負擔。現場亦特別為有孩童的家庭準備玩具，讓孩子們可自行挑選。玩具由亞太法律中心（Asian Pacific American Legal Center，APALC）、洛杉磯道奇隊亞裔職員企業資源團隊（LA Dodgers Asian Professional BRG）、CSC 心理諮商部，以及聯合慈善基金會（United Charity Foundation）創辦人梅國璋醫師（Dr. Carl Moy）與梅玲達（Linda Moy）伉儷共同捐贈。活動當天並安排聖誕老人發送糖果，營造溫馨歡樂的佳節氛圍。

CSC 董事會主席 Roy Jasso 致辭

SCCLA 董事會主席 Vicki Chou 致辭

CSC 董事會主席 Roy Jasso 感謝所有到場支持的夥伴，並祝福大家度過一個溫馨美好的佳節。

SCCLA 董事會主席 Vicki Chou 表示，SCCLA 很榮幸能共同主辦第 39 屆『華埠佳節送暖』活動，在超過 100 位慷慨贊助者與志工的支持下，成功募集價值超過 45,000 美元的善款與食物捐贈。她也感謝與華埠服務中心長期合作，在佳節期間凝聚社區力量，共同為公益付出。

加州眾議員 Mark Gonzalez 致辭

加州眾議員 Mark Gonzalez 頒發感謝狀（左起）：CSC 首席政府與社區關係事務長 Daisy Ma、CSC 總裁暨CEO 伍競群、Mark Gonzalez、SCCLA 董事會主席 Vicki Chou

加州眾議員 Mark Gonzalez 與 CSC 董事會成員等合影

身為華埠居民的加州眾議員 Mark Gonzalez 分享，儘管今年對許多人而言充滿挑戰，但看到社區居民持續以愛與關懷彼此支持，令人深感欣慰。

洛杉磯市議員 Eunisses Hernandez 致辭

洛杉磯市議員 Eunisses Hernandez 頒發感謝狀

洛杉磯市議員 Eunisses Hernandez 則表示，沒有其他社區能像華埠一樣，大家總是主動為弱勢家庭提供實際幫助。梅國璋醫師也提到，自己在華埠工作數十年，希望能持續回饋社區，並感謝 CSC 提供這樣的平台，讓更多人能夠一同參與、付出心力。

CSC 總裁暨CEO 伍競群（Peter Ng）致辭

CSC 總裁暨CEO 伍競群（Peter Ng）回顧活動歷程時表示，數十年前『華埠佳節送暖』僅是室內進行的小型活動，感謝SCCLA 團隊的投入及社區各界的支持，活動規模逐年擴大，才能發展至今日的成果。

聯合慈善基金會（United Charity Foundation）創辦人梅國璋醫師（Dr. Carl Moy）與梅玲達（Linda Moy）伉儷

此外，美國華裔民選官員協會（Chinese-American Elected Officials，CEO）及美國銀行（Bank of America）等單位亦組成愛心志工團隊到場協助；國泰銀行則慷慨提供活動場地，攜手社區夥伴，共同為華埠注入關懷與希望。

CSC 董事會前任主席張志堅（C Joseph Chang，左2）與美國華裔民選官員協會（CEO）義工代表

CSC 董事會前主席吳紹榮（Vinh Ngo，左5）與美國銀行（Bank of America）義工代表

第 39 屆『華埠佳節送暖』在社區各界齊心協力下圓滿完成，再次展現華埠深厚的互助精神，以及對弱勢家庭長期不變的承諾。

洛杉磯市議員 Eunisses Hernandez 受訪

CSC 總裁暨CEO 伍競群（Peter Ng）受訪

SCCLA 董事會主席 Vicki Chou 受訪

（左起）CSC 董事會主席 Roy Jasso、CSC 董事暨國泰銀行資深副總裁 Rainbow Kan、CSC 總裁暨CEO 伍競群（Peter Ng）

相關報導與鏈接：

華埠服務中心與南加州華人律師協會成功舉辦2024年第38屆社區佳節送暖活動