【侨报讯】纽约市警方表示，曼哈顿刑警正在调查一起案件，一名老年女性于周五晚间被发现死在下东城（Lower East Side）一处公寓内，遗体有明显外伤。
根据amny报道，执法部门消息人士称，这一令人震惊的发现发生在12月19日晚上约7时55分，地点位于门罗街18号（Monroe St.）。
警方称，纽约市警五分局的警员在接到一通有关“女子失去意识”的911报警电话后赶赴现场，并在该住所内发现了死者遗体。警方表示，这名76岁的女性头部及身体多处遭受外伤。
随后赶到的急救医疗服务人员（EMS）当场宣布该女子死亡。警方表示，在通知家属之前，尚未对外公布死者身份。
死者遗体已被转交至纽约市首席法医办公室（Office of the Chief Medical Examiner），将通过尸检以确定确切死因。
警方称，截至目前，案件调查仍在进行中，尚未有人被捕。
（编译：ZJ）
